curyo Posted April 5, 2010 Share Posted April 5, 2010 Buon Giorno e Auguri a Tutti ! ( Bello il pescione d' Aprile di Lika me lo tengo per il prossimo anno :snake: )Dunque.... Ho tradotto quasi tutti i moduli ma quando cambio in italiano "COMMENTS" in recensioni rimane nella lingua originale Lo Stesso Dicasi per "SAME CATEGORY " probabilmente smanettando in qua e in là ho fatto casino con i permessi , qualcuno sa indicarmi dove devo andare a controllare ? sia in modules che in altre directory?Grazie :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
paman Posted April 5, 2010 Share Posted April 5, 2010 Ho tradotto quasi tutti i moduli I moduli mi risulta che siano già tutti tradotti, oppure stiamo parlando di altro ???Ciao Link to comment Share on other sites More sharing options...
curyo Posted April 5, 2010 Author Share Posted April 5, 2010 Bhe, Perlomeno io ho questa situazione nn so fra le varie prove che fatto se ho modificato qualcosa cmq al momento alcuni sono vuoti ,alcuni modifico il testo e dopo l ' update successful appaiono in italiano alcuni tipo comments anche se dà l' operazione eseguita con successo poi ritornano vuoti. nell ' 'immagine che posto traduco ad esempio comments in recensioni poi salvo torno a vedere ed è vuoto come prima. :blank: Link to comment Share on other sites More sharing options...
paman Posted April 5, 2010 Share Posted April 5, 2010 Mi sorge un dubbio ma quale versione utilizzi ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
curyo Posted April 5, 2010 Author Share Posted April 5, 2010 - Version 1.2.5.0 - 0.145s Link to comment Share on other sites More sharing options...
paman Posted April 5, 2010 Share Posted April 5, 2010 Scaricata da qui ?http://www.prestamodules.com/prestashop/77-prestashop-italia-12.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
paman Posted April 5, 2010 Share Posted April 5, 2010 http://www.prestamodules.com/prestashop/77-prestashop-italia-12.htmlmi era sfuggito il link. Link to comment Share on other sites More sharing options...
curyo Posted April 5, 2010 Author Share Posted April 5, 2010 Si Scaricata Da Li,Cmq Risolto.Nei Vari Smanettamenti ho provato ad installare alcuni template , non li ho ritenuti idonei e sono tornato a quello di default.Pare che comunque si siano sovrascritti alcuni moduli creando 2 problemi 1) Appunto alcuni moduli non avevano la traduzione italiana e sono rimasti cosi2) Per Come è configurato il mio server non mi riconosceva la proprietà dei files ( piccola chicca per scovare gli hacker ) ma ovviamente se provavo a tradurre non aveva i permessi necessari.Soluzione :- Dalla Shell sotto linux mi sono riappropriato dei miei files- Ho ricaricato via ftp e sovrascritto il file originale tradotto in italiano ( it.php in modules/productcomments in questo caso) :-P Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now