Pérdida de categorías al actualizar productos a través de CSV

[Davidamr]

Buenos días a tod@s,

 

tengo un problemilla y no se como solucionarlo.

 

Tengo una tienda Prestashop en inglés y quiero actualizar las descripciones de la ficha de producto al castellano.

 

He importado los productos en CSV utilizando como clave principal la ID o la Referencia (una u otra, no las dos a la vez) y sólo importando las columnas necesarias (descripción corta y larga) pero de las dos maneras me reasigna las categorías de todos los productos importados a la categoría Home y les quita las categorías anteriores.

 

Hay alguna forma de lograrlo de la manera que estoy probando? O por narices se tiene que volver a importar las asociaciones de las categorías otra vez aunque sólo quiera actualizar descripciones?

 

Es un Prestashop 1.6

 

Gracias de antemano

David

[ericzon]

En el csv no pongas la traducción de categoría, omite esa columna. Con eso debería funcionar bien. Y luego, o traduces a mano las categorías o te haces otro csv solo para importar las traducciones de categorías.