Moduł newsletter popup nie wysyła maili do klientów

[betonak]

Witam. Wczoraj kupiłem moduł do swojego sklepu na prestashop (wersja sklepu 1.5.6.0) Newsletter Subscription Popup Form with Voucher Code (http://addons.prestashop.com/pl/reklama-marketing-newsletter-prestashop-moduly/17996-newsletter-subscription-popup-form-with-voucher-code.html). Jak widać moduł jest całkiem popularny i z dobrą oceną, ale niestety u mnie po zainstalowaniu modułu okazuje się, że nie wysyła maili do osób wpisujących się do subskrypcji newslettera. Zanim napiszę do wydawcy chciałem zapytać na polskim forum czy jest mi ktoś w stanie pomóc rozwiązać ten problem? 

 

Druga sprawa. Jeśli już uda się ruszyć z tym modułem, żeby zaczął wysyłać te maile to niestety będą one automatycznie generowane z szablonu w języku angielskim. Przejrzałem instrukcję dołączoną do modułu i krok po kroku starałem się zmienić szablon na polski, ale niestety w moim sklepie brakuje jednego kroku, który jest opisany w instrukcji i utknąłem w miejscu. Czy istnieją jakieś alternatywne sposoby wgrania szablonu maila w języku polskim? 

Proszę o pomoc.

Pozdrawiam 

Adam

[Yabber]

Nie wysyła maili bo nie masz polskich templatek maili.

W katalogu modułu zapewne jest podkatalog mails a w nim np en.

Skopiuj ten katalog "en" pod zmienioną nazwą na "pl", a potem przez Lokalizacja -> Tłumaczenia -> Tłumaczenia wiadomości e-mail przetłumacz te szablony na polski.

[betonak]

Nie mam polskich "templatek"? Co to znaczy?

Jeśli chodzi o język to tak jak napisałeś zmieniłem folder en na pl (tam w html'u przetłumaczyłem sobie wiadomość dla klienta na polski) i cały moduł z powrotem spakowałem w zip'a. 

Jakoś mało opcji mam u siebie w panelu administracyjnym w tłumaczeniach, tutaj przesyłam screena:


tak to ma wyglądać?
Czy jednak nie powinienem sam grzebać w tym html'u, który jest szablonem maila?

Edited September 11, 2015 by betonak (see edit history)

[design4VIP]

o wiele bezpieczniej jest tlumaczyc recznie niz przez panel. ten (tlumaczz z panelu) lubi sypac glowny plik maila order_conf. jak przetlumaczyles to ok, tylko po co pakowales to w zipa?

 

wracajac. po pierwsze, katalog en tez musisz miec, ten jest czesto wykorzystywane przez silnik, nawet jak z tego jezyka sie nie korzysta., czyli reasumujac w katalogu maili modulu musisz miec tak ./en jak i ./pl ze skopiowanymi wiadomosciami. te dwa katalogi musisz miec na serwerze w katalogu modulu. i zasadniczo tyle.

[Yabber]

Nie mam polskich "templatek"? Co to znaczy?

 

Templatka to szablon danego maila.

W poście wyżej wyraźnie napisałem, że powinieneś skopiować en do pl, a nie zmieniać jego nazwę.

Tak jak pisze design4VIP oryginalnych maili się nie rusza, bo potem jest zdziwienie że coś nie działa.

Skoro dokonałeś tłumaczeń poza prestą to wystarczy, że przez FTP skopiujesz katalog "pl" do katalogu /mails w katalogu tego modułu.

[betonak]

Dzięki za pomoc, teraz już wszystko działa tak jak trzeba