Jump to content

Μετά απο μετάφραση κειμένου στο front-end (locazation-translation) δεν βλέπω τις αλλαγές στα Ελληνικ


Recommended Posts

Να σας ρωτήσω κάτι;

Ενώ πήγα στο localization --> translations και άλλαξα το στο front-end 
το add to cart σε προσθήκη στο καλάθι, γιατί δεν μεταφράζεται?

Πρέπει να σβήσω κάποια cache?

Ξέρεις επι του θέματος;
 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δεν αποκλείεται να είναι και θέμα της Smarty cache. Αν στο Advanced Parameters > Performance έχεις τις παρακάτω τιμές, που είναι και οι προτεινόμενες:

 

post-420007-0-27183700-1427970377_thumb.png

 

...τότε υπό κανονικές συνθήκες δε θα πρέπει να σου δημιουργεί το πρόβλημα η cache. Αλλά καμιά φορά συμβαίνει να τρώει ένα προσωρινό σκάλωμα, οπότε πρέπει να την αδειάσεις. Ευτυχώς, εδώ και μερικές εκδόσεις του PS μπορείς να την κάνεις flush από το BO. Πάλι καλά, γιατί παλιότερα έπρεπε να συνδεθείς ή με SSH ή με FTP ή SFTP/SCP και να σβήνεις χειροκίνητα συγκεκριμένα αρχεία.

 

 

Η άλλη περίπτωση είναι να έχεις απλά μεταφράσει λάθος string ή σε λάθος σημείο. Παράδειγμα:

 

post-420007-0-56450900-1427969659_thumb.png

 

Εδώ τί έχεις επιλέξει στα dropdowns; Παίζει μεγάλο ρόλο. Π.χ.

1. Aν το λεκτικό που θες να μεταφράσεις είναι τμήμα του ίδιου του theme, στο πρώτο dropdown το αφήνεις σε "Front office translations". Στο δεύτερο dropdown επιλέγεις το theme που χρησιμοποιείς και δεν το αφήνεις απαραίτητα στο default-bootstrap

2. Aν το λεκτικό που θες να μεταφράσεις ανήκει σε κάποιο module, στο πρώτο dropdown επιλέγεις "Installed modules translations"

3. Είτε στη μία είτε στην άλλη περίπτωση, στην επόμενη οθόνη που θα βγει κάνε expand όλα τα fieldsets και χρησιμοποίησε CTRL+F στον browser σου για να εντοπίσεις και να μεταφράσεις όλα τα πιθανά instances του λεκτικού που θες. Μπορεί κάλλιστα να εμφανίζεται σε παραπάνω από ένα σημεία

Edited by parsifal (see edit history)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

Cookies ensure the smooth running of our services. Using these, you accept the use of cookies. Learn More