Aide pour fonction if else dans TPL (order_detail.tpl et pdf.php)

[Mikiwell]

Bonjour à toutes et à tous.

Tout d'abord je tiens à féliciter toute la communauté PrestaShop pour ce superbe outil de travail.

Je suis novice en développement mais j'aime bien y mettre les mains, après de nombreuse recherche sur le forum, qui m'aide énormément je me trouve perdu

En fait je me suis créé une petite modif pour intégrer la loi CHATEL.

voici la modif dans order_detail.tpl

{if $order->payment|escape:'htmlall':'UTF-8' == "Paypal"}

{l s='Idealy delivry date :'}{dateFormat date=$order->livrCB full=0}

{else}

{l s='Idealy delivry date :'}{dateFormat date=$order->livr full=0}

{/if}

Le probleme c'est que le If n'est jamais vrai.
pourtant {$order->payment|escape:'htmlall':'UTF-8' } me renvoie Paypal
Je ne voie pas mon erreur

Deuxieme dans le fichier pdf.php

if ($order->payment =='paypal')

$pdf->Ln(6);


$pdf->Cell(190, 6,self::l('Delivry date : '). Tools::displayDate(self::$order->livrCB,self::$order->id_lang),'LRB', 0);

else

$pdf->Ln(6);


$pdf->Cell(190, 6,self::l('Delivry date : '). Tools::displayDate(self::$order->livr, self::$order->id_lang),'LRB', 0);


Le problème le pdf ne ce lance pas

Voyez vous une erreur quelques part?