Edit di Prodotti e Categorie - una volta impostati "non son più modificabili"

[Erik De Martiis]

Mi spiego meglio...

Buongiorno a tutti intanto.

Sto studiando Prestashop, ho cominciato da poco, ma intravedo le potenzialità.

Sto seguendo passo passo la documentazione online della versione 1.6

 

Tutto fila liscia, ma questa cosa mi lascia perplesso.

Se creo una Categoria di Prodotti e la chiamo: BIRRA ROSSA, e poi mi ricredo e la vado a editare e rinomino in BIRRA AMBRATA, cosa succede? Succede che la categoria si cambia nome, ma nella lista di categorie del Back Office rimane con il nome dato in origine.

Anche nel modulo Top Horizontal Menu, tra gli Available Items viene visualizzata la categoria con il nome originale, ma poi sul sito si visualizza la nuova denominazione.

 

La stessa cosa succede per i prodotti.

 

Questo comportamento è frustrante. Nei mesi le idee su come chiamare un prodotto o una categoria possono cambiare, e la soluzione di buttare via un articolo, o una categoria e poi ricrearla con il nuovo nome non mi pare intelligente.

 

Sbaglio qualcosa io?

C'è qualcosa che non va nella mia installazione?

 

Grazie

Saluti

Erik

[Erik De Martiis]

Ehm..mea cupissima.

Ho il backend settato in inglese per meglio seguire i tutorial, ma la prima lingua che viene proposta per l'editing dei testi nel mio caso è l'italiano.

Salvando le modifiche ai testi solo per l'italiano e dimenticando di farlo anche per l'inglese, il backoffice mi visualizzava i testi in inglese, e quindi i testi non modificati.

Una svista. Spero torni utile a qualcuno comunque.

 

Saluti

Eriik