[gelöst] Probleme bei Übersetzungen **solved/gelöst**

[Wudang]

Betreibe ein Prestashop mit einem "Kauf" Theme.

PrestaShop version 1.6.0.9

Shop URL http://shop.wudang.ch/v3/

Current theme in use vp_tea

 

Beim Übersetzen scheint erst mal einiges gut zu laufen, aber wenn ich dann speichern will, 404 :-(

 

"Expressions to translate 2566

Total missing expressions 346"

 

Dann speichern..

 

Not Acceptable

An appropriate representation of the requested resource /v3/tgl7wspntmwhqq0d/index.php could not be found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

 

Hat jemand einen Anhaltspunkt wo man das Problem anpacken soll ??

 

P.S.

Habe im Forum gesucht und festgestellt, dass doch einige so ein Problem hatten, jedoch unterscheiden sich die alle ein kleinwenig. So auch deren Lösungsansätze.. Habe nichts gefunden was genau auf mein Problem hinweist, oder es lösen könnte...

 

Sitze nun etwas fest :-(

Edited November 21, 2014 by Wudang (see edit history)

[Wudang]

Problem gelöst!

 

Es war die Application Firewall, nachdem ich diese Serverseitig mit CPanel deaktiviert hatte ist alles wieder gelaufen...

 

Nach dem Task die Firewall wider aktiv und Gut ist :-)

[Wudang]

Nachtrag.

 

Habe die Deutschen Übersetzungen für das Theme "Tea" komplett selbst gestrickt. Von den rund 3'500 expressions die es übernomen hatte habe ich nochmals ca. 2'000 selbst eingefügt. Das File gesichert und nun hoffe ich das es klappt.. ;-)