Jump to content

prestashop ITALIA: traduzione p.IVA e CF


mirifica

Recommended Posts

Propongo di aggiungere le seguenti traduzioni per una internazionalizzazione delle abbreviazioni di p.IVA e CF (non tutti in europa conoscono queste abreviazioni e l'italiano è parlato anche in Svizzera, San Marino e Città del Vaticano).

traduzioni:
- traduzione front office
- traduzione PDF

[iT]
codice IVA (persone giuridiche)
codice fiscale (persone fisiche)

[EN]
VAT code (legal persons)
tax code (natural persons)

[FR]
code TVA (personnes morales)
code fiscal (personnes physiques)


"Traduzione nome campi" invece va bene così.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...