Jump to content

Yönetim paneli türçe çeviri


basar67

Recommended Posts

Merhaba,

PrestaShop resmi kurulumuna henüz daha yönetim paneli için türkçe linkler eklenmedi. Bunu daha sonraki sürümlere eklemeye düşünüyorlar. Bazı düzen ayarlarını burdan daha iyi ifade edebilmem için yönetim panelinin linklerini türkçeleştirdim. Veritabanınıza bağlanıp altdaki SQL kodunu sorgulatın. Bu işlemden sonra linkler türkçe olacaktır.

REPLACE INTO `ps_tab_lang` (`id_lang`, `id_tab`, `name`) VALUES 
(12, 1, 'Katalog'),
(12, 2, 'Müşteri'),
(12, 3, 'Sipariş'),
(12, 4, 'Ödeme'),
(12, 5, 'Kargo'),
(12, 6, 'İstatik'),
(12, 7, 'Modüller'),
(12, 8, 'Ayarlar'),
(12, 9, 'Araçlar'),
(12, 10, 'Üretiçiler'),
(12, 34, 'Komisyon'),
(12, 11, 'Nitelik ve Grub'),
(12, 36, 'Özellikler'),
(12, 12, 'Adresler'),
(12, 47, 'İadeler (RMAs)'),
(12, 49, 'Credit slips'),
(12, 13, 'Sipariş Durumu'),
(12, 42, 'PDF Fatura'),
(12, 14, 'İndirimler'),
(12, 15, 'Kurlar'),
(12, 16, 'Vergiler'),
(12, 17, 'Kargo Şirketi'),
(12, 46, 'Eyaletler'),
(12, 18, 'Ülkeler'),
(12, 19, 'Bölgeler'),
(12, 20, 'Fiyat Aralığı'),
(12, 21, 'Ağırlık Aralığı'),
(12, 22, 'Posisyonlar'),
(12, 39, 'İletişim'),
(12, 38, 'Görünüm'),
(12, 27, 'Ürünler'),
(12, 24, 'Eposta'),
(12, 26, 'Resimler'),
(12, 23, 'Veritabanı'),
(12, 48, 'PDF'),
(12, 44, 'Localize'),
(12, 28, 'Kişiler'),
(12, 29, 'Personel'),
(12, 30, 'Profiler'),
(12, 31, 'İzinler'),
(12, 32, 'Diller'),
(12, 33, 'Çeviriler'),
(12, 35, 'Yönetim Linkleri'),
(12, 37, 'Hızlı Erişim Linkleri'),
(12, 40, 'Ünvanlar'),
(12, 41, 'İçeri Aktarma'),
(12, 43, 'Arama');



Kolay gelsin...

Link to comment
Share on other sites

Ben Bu Sorguyu Çalıştırdım Admin Paneli İngilizce Tab Manüsünden Baktıgımda EDitleyerek Tüm Hepsi Değişmiş Ama Admin Paneline Yansımamış Durumda
Bunu nasıl düzeltebilirim

Link to comment
Share on other sites

database e ekledinmi, sonrasında da tr dil seçeneğini seçmen gerekir. dil seçeneğinin id si 12, ondan tr yi seçersen olur

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 1 month later...

Merhabalar sayin moderator,

Benim sorum ve ricam bu yazdiginiz cevirileri admin panelinin Turkce olmasi icin nereye kopyalayacagiz? hangi yolun altindaki belgeye nasil kopyalamaliyiz acaba?
Ve 2. ricam mumkunse, normal türkce karakterlere verdigi hatalarin duzeltilmesi icin de baska bir topic altinda yazmissiniz ama onu da nereye kopyalayacigimi bulamadim.

Yardim ederseniz cok sevinirim.

Iyi calismalar,
Saygilarimla,

Link to comment
Share on other sites

Merhabalar sayin moderator,

Benim sorum ve ricam bu yazdiginiz cevirileri admin panelinin Turkce olmasi icin nereye kopyalayacagiz? hangi yolun altindaki belgeye nasil kopyalamaliyiz acaba?
Ve 2. ricam mumkunse, normal türkce karakterlere verdigi hatalarin duzeltilmesi icin de baska bir topic altinda yazmissiniz ama onu da nereye kopyalayacigimi bulamadim.

Yardim ederseniz cok sevinirim.

Iyi calismalar,
Saygilarimla,


Merhaba,

kodlari türkce karekter hatasi olmamasi icin UTF8 cevirdim. Bu SQL sorgusunu veritabaniniza sorgulatmaniz gerekiyor. PHP Admin ile Veritabaniniza baglanin, SQL sorgu tiklayin ve acilan pencereye altdaki kodu kopyalayip yapistirin ve ok tiklayiniz.

REPLACE INTO `ps_tab_lang` (`id_lang`, `id_tab`, `name`) VALUES 
(12, 1, 'Katalog'),
(12, 2, 'Müşteri'),
(12, 3, 'Sipariş'),
(12, 4, 'Ödeme'),
(12, 5, 'Kargo'),
(12, 6, 'İstatik'),
(12, 7, 'Modüller'),
(12, 8, 'Ayarlar'),
(12, 9, 'Araçlar'),
(12, 10, 'Üretiçiler'),
(12, 34, 'Komisyon'),
(12, 11, 'Nitelik ve Grub'),
(12, 36, 'Özellikler'),
(12, 12, 'Adresler'),
(12, 47, 'İadeler (RMAs)'),
(12, 49, 'Credit slips'),
(12, 13, 'Sipariş Durumu'),
(12, 42, 'PDF Fatura'),
(12, 14, 'İndirimler'),
(12, 15, 'Kurlar'),
(12, 16, 'Vergiler'),
(12, 17, 'Kargo Şirketi'),
(12, 46, 'Eyaletler'),
(12, 18, 'Ülkeler'),
(12, 19, 'Bölgeler'),
(12, 20, 'Fiyat Aralığı'),
(12, 21, 'Ağırlık Aralığı'),
(12, 22, 'Posisyonlar'),
(12, 39, 'İletişim'),
(12, 38, 'Görünüm'),
(12, 27, 'Ürünler'),
(12, 24, 'Eposta'),
(12, 26, 'Resimler'),
(12, 23, 'Veritabanı'),
(12, 48, 'PDF'),
(12, 44, 'Localize'),
(12, 28, 'Kişiler'),
(12, 29, 'Personel'),
(12, 30, 'Profiler'),
(12, 31, 'İzinler'),
(12, 32, 'Diller'),
(12, 33, 'Çeviriler'),
(12, 35, 'Yönetim Linkleri'),
(12, 37, 'Hızlı Erişim Linkleri'),
(12, 40, 'Ünvanlar'),
(12, 41, 'İçeri Aktarma'),
(12, 43, 'Arama'); 



Kolay gelsin...

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 2 weeks later...

REPLACE INTO `ps_tab_lang` (`id_lang`, `id_tab`, `name`) VALUES
(12, 1, 'Katalog'),
(12, 2, 'Müşteri'),
(12, 3, 'Sipariş'),
(12, 4, 'Ödeme'),
(12, 5, 'Kargo'),
(12, 6, 'İstatik'),
(12, 7, 'Modüller'),
(12, 8, 'Ayarlar'),
(12, 9, 'Araçlar'),
(12, 10, 'Üretiçiler'),
(12, 34, 'Komisyon'),
(12, 11, 'Nitelik ve Grub'),
(12, 36, 'Özellikler'),
(12, 12, 'Adresler'),
(12, 47, 'İadeler (RMAs)'),
(12, 49, 'Credit slips'),
(12, 13, 'Sipariş Durumu'),
(12, 42, 'PDF Fatura'),
(12, 14, 'İndirimler'),
(12, 15, 'Kurlar'),
(12, 16, 'Vergiler'),
(12, 17, 'Kargo Şirketi'),
(12, 46, 'Eyaletler'),
(12, 18, 'Ülkeler'),
(12, 19, 'Bölgeler'),
(12, 20, 'Fiyat Aralığı'),
(12, 21, 'Ağırlık Aralığı'),
(12, 22, 'Posisyonlar'),
(12, 39, 'İletişim'),
(12, 38, 'Görünüm'),
(12, 27, 'Ürünler'),
(12, 24, 'Eposta'),
(12, 26, 'Resimler'),
(12, 23, 'Veritabanı'),
(12, 48, 'PDF'),
(12, 44, 'Localize'),
(12, 28, 'Kişiler'),
(12, 29, 'Personel'),
(12, 30, 'Profiler'),
(12, 31, 'İzinler'),
(12, 32, 'Diller'),
(12, 33, 'Çeviriler'),
(12, 35, 'Yönetim Linkleri'),
(12, 37, 'Hızlı Erişim Linkleri'),
(12, 40, 'Ünvanlar'),
(12, 41, 'İçeri Aktarma'),
(12, 43, 'Arama');


YENİ SÜRÜMDE KOLON İTEM ADLARI EŞLEÇECEKMİ BUNUN BETAİ ÇİN ÇALIŞTIRSAK.
sorun çıkarırmı acaba

Link to comment
Share on other sites

ÇÜNKÜ YENİ SÜRÜMDE GÖRDÜĞÜM KADARIYLA tpl dosyası içinden değiştirilen kargo vs ön sayfada gösterilen bilgiler şu anda cms den düzenlenebiliyor.
bunun için ufak tablarda ekleme var.
bu sorguyu çalıştırsak tam eşleşirmi ,?
numaraları vs.
bir de türkçe versiyonu tam değil.
ön yüz için ..
üzerinde çalışmış arkadaş bu foruma kendi dilini export edip foruma upload edebilirmi ?
tşk.
kolay gelsin.

Link to comment
Share on other sites

ARKADAŞLAR EKLEDİĞİMİZ DİL 3. VEYA 4. DİL OLDUĞU İÇİN BİR ÖNCEKİ SÜRÜME GÖRE 12 YERİNE 4 YAZIP BASAR BEYİN SQL ÇALIŞTIRMANIZ YETERLİ OLUYOR. BEN AZ ÖNCE DENEDİM. İMAGE MAPİG FALAB İD 43 İLE 58 ARASI DİĞER İTEM LARI ELLEN DEĞİŞTİRSİNİZ ARTIK.
TABLARA YANLIŞ İFADELER YAZMAMAK İÇİN BEN TÜRKÇELEŞTİRMEDİM.
KOLAY GELSİN.

REPLACE INTO `ps_tab_lang` (`id_lang`, `id_tab`, `name`) VALUES
(4, 1, 'Katalog'),
(4, 2, 'Müşteri'),
(4, 3, 'Sipariş'),
(4, 4, 'Ödeme'),
(4, 5, 'Kargo'),
(4, 6, 'İstatik'),
(4, 7, 'Modüller'),
(4, 8, 'Ayarlar'),
(4, 9, 'Araçlar'),
(4, 10, 'Üretiçiler'),
(4, 34, 'Komisyon'),
(4, 11, 'Nitelik ve Grub'),
(4, 36, 'Özellikler'),
(4, 12, 'Adresler'),
(4, 47, 'İadeler (RMAs)'),
(4, 49, 'Credit slips'),
(4, 13, 'Sipariş Durumu'),
(4, 42, 'PDF Fatura'),
(4, 14, 'İndirimler'),
(4, 15, 'Kurlar'),
(4, 16, 'Vergiler'),
(4, 17, 'Kargo Şirketi'),
(4, 46, 'Eyaletler'),
(4, 18, 'Ülkeler'),
(4, 19, 'Bölgeler'),
(4, 20, 'Fiyat Aralığı'),
(4, 21, 'Ağırlık Aralığı'),
(4, 22, 'Posisyonlar'),
(4, 39, 'İletişim'),
(4, 38, 'Görünüm'),
(4, 27, 'Ürünler'),
(4, 24, 'Eposta'),
(4, 26, 'Resimler'),
(4, 23, 'Veritabanı'),
(4, 48, 'PDF'),
(4, 44, 'Localize'),
(4, 28, 'Kişiler'),
(4, 29, 'Personel'),
(4, 30, 'Profiler'),
(4, 31, 'İzinler'),
(4, 32, 'Diller'),
(4, 33, 'Çeviriler'),
(4, 35, 'Yönetim Linkleri'),
(4, 37, 'Hızlı Erişim Linkleri'),
(4, 40, 'Ünvanlar'),
(4, 41, 'İçeri Aktarma'),
(4, 43, 'Arama');

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...