Come gestire il multilingua

[luca.1979]

Buongiorno a tutti, sto creando un sito (catalogo) con Prestashop, nel quale dovrei inserire diverse lingue e visto che nn sono molto ferrato con questa piattaforma mi chiedevo come questo cms gestisce il multilingua, premetto che nn voglio plugin di traduzione ma preferirei farle a manina, se è possibile, visto i pessimi risultati di traduzione di questi ultimi....(parlo di esperienze avuta con altri cms ma penso che anche con presta la storia sia la stessa).

Ci sarebbe una guida da poter consultare per capire bene come viene gestito il tutto?

Ringrazio anticipatamente 

[peorthyr]

Ciao, si PS gestisce il multilingua, anche se credo che a distanza di due anni tu abbia risolto (me lo auguro) colgo però l'occasione per dirti che dato che ahi un sito multilingua con Prestashop, probabilmente sarai interessato al modulo hreflang per prestashop, che avverte google di quali sono le pagine in lingua diversa della pagina visitata da un utente.

 

è un modulo molto importante per il SEO:

http://www.matteobononi.it/prestashop_module_hreflang.php