Bouton ajax : changement de langue

[Jerrem]

Bonjour,

 

N'étant pas spécialiste, j'essaie tant bien que mal de changer la langue de 2 "faux" boutons.

 

Voici le lien vers mon site : http://www.wata.fr/14-mouchoirs-japonais-en-tissu-eponge

 

Sur cette page, je souhaiterai changer le mot "new" en nouveau, et le bouton ajax "add to cart" en ajouter au panier, qui apparaît quand on met sa souris sur un produit.

 

Mais j'ai eu beau passer quelques heures dans l'onglet traduction, et fouiller un peu le CSS (que je ne pratique pas, mais je sais chercher une expression dans le fichier.) : Rien, Nada!

 

Bref, j'aurai bien besoin de votre aide! Merci d'avance!