bloc categorie dans une categorie

[powerbizz]

Bonjour,
apres quelques recherches infructueuses, je me suis décidé a vous demander...
Je suis a la recherche d'une solution, peut-etreu n module, qui me permettrai d'insérer une sorte de bloc catégorie a l'intérieur d'une catégorie. Ce n'est pas evident a expliquer. J'ai joint des images pour montrer, c'est plus simple....lol
Le but etant, dans le meme cas que sur les images, pouvoir choisir la marque et le modele de son vehicule afin d'acceder aux produits correspondants...
Merci d'avance