Breadcrumbs and special characters

[jaggop]

Hey everyone,

 

I have an issue with breadcrumbs:

 

All of them display correctly, unless any of the 3 danish special characters æ, ø or å are part of the path. It works fine in the menu and as title for a category, but within the breadcrumb every path name that includes æ, ø or å is blanked out.

 

Now, I'm sure it's easy enough to fix, but as the newbie I am, I have no idea where to find it. Breadcrumbs aren't mentioned in the manual, and I spot nothing obvious in the module list that tells me that we control breadcrumbs here.

 

A page with æ, ø or å in both 1st and 3rd levels turns out like

 

<div class="breadcrumb clearfix">
<a class=home href="/" title="Returner til Home"><i class=icon-home></i></a>
<span class=navigation-pipe>></span>
<a href=skonhed_359 title=""></a><span class=navigation-pipe>></span><a href=makeup_374 title=Makeup>Makeup</a><span class=navigation-pipe>></span>
</div>

Whereas a page without turns out like

<div class="breadcrumb clearfix">
<a class=home href="/" title="Returner til Home"><i class=icon-home></i></a>
<span class=navigation-pipe>></span>
<a href=boligindretning_438 title=BOLIGINDRETNING>BOLIGINDRETNING</a><span class=navigation-pipe>></span><a href=boligtekstil_440 title=Boligtekstil>Boligtekstil</a><span class=navigation-pipe>></span>Plaider
</div>

Any clues to why this behavior occurs and how I can fix it would be very welcome

 

 

[jaggop]

Oh, didn't notice that before, but it seems like the issue could be with title not being in quotation marks and maybe failing when something is translated to 

å ⊝ or &aelit;

But that still leaves the question of how and where to fix it, of course

[jaggop]

Solved. The issue was with HHVM related to a UTF-8 problem with htmlentities

https://github.com/facebook/hhvm/issues/2266 - so not a problem related to Prestashop build.