redirection /fr/

[Eva Martin]

Bonjour à tous !
Alors voilà, on m'a indiqué récemment un problème de redirection :

quand on lance une observation sur : http://www.martin-et-martin.fr/fr cela indique une erreur 404. 
A priori, cela voudrait dire qu'il y a une mauvaise redirection car quand on fait http://www.martin-et-martin.fr/fr les moteurs ne trouve pas mon site alors qu'avec http://www.martin-et-martin.fr la boutique s'affiche.

En effet, si je tape l'URL avec /fr/ a la fin, ça met une 404, mais pour tout vous dire je ne sais pas quoi faire de cette info. A priori ça peut être grave, si j'ai bien compris, dans certaines conditions les moteurs ne trouvent pas le site, mais je ne comprend pas ce qu'il faut que je fasse ...

Désolée pour ces questions de débutante,
Merci par avance pour vos conseils !
Eva

[icstra]

Les redirections se gèrent avec le fichier .htaccess.

Cela dit je ne vois pas pourquoi un internaute saisirait votre url avec /fr ou /fr/ à la fin, d'autant plus que le .fr semble indiqué que le site sera en français.

[Michel presta]

Bonjour,

Je rebondis sur le sujet, car j'ai aussi un problème de redirection sur les langues.

En effet, sur la page d'accueil (et uniquement sur cette page, car sur les autres pages ça fonctionne), quand on passe d'une langue à l'autre, ça ajoute un mot (en occurrence "construccion" car mon site est construccionalberto.com) après le /fr/   ou le /es/.

Ce qui a comme conséquence de tomber sur une erreur 404.

et cela uniquement sur la page d'accueil.

 

Pour l'instant j'ai désactivé la réécriture des URL pour pouvoir travailler sur le site.

 

Je suis sûr que ça n'est pas grand-chose, mais je ne trouve pas.

 

 

si quelqu'un veut bien regarder, je mettrais le site en ligne et j'activerais la réécriture des URL.

Merci pour votre aide.