Problema Traduccion modulo productos destacados

[ka3r]

Buenos dias, 

 

cuando monte mi Prestashop hace unos meses tuve el problema de traducir el modulo que usa mi plantilla como productos destacados, lo solucione simplemente cambiando el archivo donde tenia el titulo y lo cambie, es decir no pude traducir nada.

 

Ahora tengo la web en varios idiomas y no consigo traducir este titulo:

 

Mi web es www.nearsport.com el modulo en cuestión es el que se ve de productos destacados,

Desde el Back office no esta la opción de traducir el titulo donde ahora pone "PRODUCTOS DESTACADOS".

 

Gracias

 

 

[nadie]

¿Estas seguro de que has ido a la pestaña Localización -> Traducciones -> Modificar Traducciones -> Traducciones de los módulos -> Elegir plantilla con la que estas trabajando -> Pinchar bandera Español -> Desplegar todos los campos -> Ctrl + F -> Se te abrira una ventana de busqueda en tu navegador y buscas la palabra 'X' ?

 

¿Has revisado tambien en los ficheros:

 

 

/modules/homefeatured/translations/es.php

/themes/tu-plantilla/modules/homefeatured/translations/es.php

?

[ka3r]

En español ya esta solucionado en su día lo hice... ahora vienen 3 idiomas esperando Frances Ingles e Italiano, Voy a revisar lo del Back office pero no lo he encontrado hasta ahora

[nadie]

En español ya esta solucionado en su día lo hice... ahora vienen 3 idiomas esperando Frances Ingles e Italiano, Voy a revisar lo del Back office pero no lo he encontrado hasta ahora

Cuando buscas en el cuadro de traducciones, no busques la palabra con la palabra clave:

 

Productos destacados

búscala con la palabra clave "featured products" (o algo así) )

[nadie]

Cuando buscas en el cuadro de traducciones, no busques la palabra con la palabra clave:

 

Productos destacados

búscala con la palabra clave "featured products" (o algo así) )

 

Y busca dentro del bloque:

homefeatured

[ka3r]

Disculpa por tardar tanto en contestar en el back office he mirado y pone que ya esta traducido tengo activado el idioma y no se traduce...

 

No se que hacer la verdad me esta volviendo loco este tema

[ka3r]

He estado mirando los archivos de la carpeta traslation y en teoria esta traducido adjunto lo que contiene por ejemplo el fr.php:

<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_dcf3f48ad88dabefc99b82013c4443de'] = 'Produits phares';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_f4f70727dc34561dfde1a3c529b6205c'] = 'Paramètres';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_c9cc8cce247e49bae79f15173ce97354'] = 'Enregistrer';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_ca7d973c26c57b69e0857e7a0332d545'] = 'Produits phares';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_03c2e7e41ffc181a4e84080b4710e81e'] = 'Nouveau';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_d3da97e2d9aee5c8fbe03156ad051c99'] = 'Plus d\'infos';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_4351cfebe4b61d8aa5efa1d020710005'] = 'Voir';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_2d0f6b8300be19cf35e89e66f0677f95'] = 'Ajouter au panier';
$_MODULE['<{homefeatured}prestashop>homefeatured_e0e572ae0d8489f8bf969e93d469e89c'] = 'Aucun produit phare';