Réferencement, balises en double et langues...

[Concept Outils]

Bonjour à tous !

Je viens vous demander quelques conseils sur des problèmes rencontrés sur mon site, après quelques heures de recherches sur le forum sans trouver de réponses :

http://concept-outils.com

 

Sous Prestashop 1.4.8.2

 

Le site a été crée il y a 1 an en multilingue, aujourd'hui ce multilingue n'est pas nécessaire car je ne vend qu'en France. J'ai des redirection 301 sur les /en , /es , etc. vers /fr

 

Dans les outils Webmaster de Google, j'ai :

320 balises meta description en double

1260 balises title en double

 

Les 320 balises meta en doubles sont sous le repertoire /fr et correspondent, pour la plupart, à des produits visibles sous différentes catégories.

Par exemple :

/fr​/ou​til​s-f​ila​ire​s/4​818​-po​ste​-ar​c-t​ig-​150​a-2​20v​-ca​sto​lin​-po​wer​max​.ht​ml

/fr​/pa​nie​r?q​ty=​1&i​d_p​rod​uct​=48​18&​tok​en=​194​712​170​b2b​cb3​903​8ab​dc2​4e0​8a3​ec&​add

ou :

/fr​/6-​out​ill​age​-el​ect​riq​ue?​nor​edi​rec​t=1​&p=​2

/fr​/6-​out​ill​age​-el​ect​riq​ue?​ord​erb​y=p​ric​e&o​rde​rwa​y=d​esc

/fr​/6-​out​ill​age​-el​ect​riq​ue?​p=2

/fr​/fr​/6-​out​ill​age​-el​ect​riq​ue?​nor​edi​rec​t=1​&or​der​by=​qua​nti​ty&​ord​erw​ay=​des​c

 

Les 1260 balises title en double sont, pour la plupart, sur des répertoires /en , /es etc.

Par exemple :

/de​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses

/de​/43​-me​ule​use​-ba​tte​rie

/en​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses

/en​/43​-me​ule​use​-ba​tte​rie

/es​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses

/es​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses​?n=​10

/es​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses​?n=​20&​ord​erb​y=n​ame​&or​der​way​=as​c

/es​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses​?n=​20&​ord​erb​y=n​ame​&or​der​way​=de​sc

/es​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses​?n=​20&​ord​erb​y=p​ric​e&o​rde​rwa​y=a​sc

/es​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses​?n=​20&​ord​erb​y=p​ric​e&o​rde​rwa​y=d​esc

/es​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses​?n=​20&​ord​erb​y=q​uan​tit​y&o​rde​rwa​y=d​esc

/es​/43​-me​ule​use​-ba​tte​rie

/es​/43​-me​ule​use​-ba​tte​rie​?or​der​by=​nam​e&o​rde​rwa​y=d​esc

/fr​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses

/fr​/43​-me​ule​use​-ba​tte​rie

/fr​/43​-me​ule​use​-ba​tte​rie​?or​der​by=​nam​e&o​rde​rwa​y=d​esc

/it​/33​-me​ule​use​s-d​isq​ueu​ses

/it​/43​-me​ule​use​-ba​tte​rie

 

Le robots.txt comporte (entre autres) :

Disallow: /*orderby=

Disallow: /*orderway=

Disallow: /*tag=

Disallow: /*id_currency=

Disallow: /*search_query=

Disallow: /*id_lang=

 

Mes questions sont donc simples à priori :

Faut-il simplement que je fasse un Disallow: /en (puis une /it , puis /es , etc.) pour que le robot Google ne prenne pas en compte ces doublons ?

Pourquoi ai-je des balises en double avec Orderby alors que c'est en Disallow dans le robots.txt ?

Est-ce plus grave que ça ?

 

Merci pour vos conseils !

 

Eric

[Webeek]

Il faut simplement attendre que Google repasse sur les pages pour prendre en compte les redirections, ainsi que les pages à ne pas indexer. Dans Webmaster Tools vous pouvez supprimer des pages ou répertoires pour accélérer les choses, en ajoutant les éléments à désindexer dans le robots.txt au préalable.

 

 

Sinon vous pouvez simplement retirer les langues autres que le français dans Outils > Langues pour faire ça proprement, vous n'aurez plus de répertoires spécifiques aux langues. Il faudra regénérer le .htaccess.