[RISOLTO (in parte)]Errore su traduzione: "You do not have permission to access this document"

[sunday84]

Buongiorno a tutti,
ho un problema per quanto riguarda la traduzione.

Sono già in remoto con il mio prestashop 1.1.0.5
Ho installato il pacchetto da voi predisposto in Italiano ma ci sono delle parti mancanti o che devo cambiare.

Perciò se vado su UTILITA' - TRADUZIONI - TRADUZIONE FRONTOFFICE - seleziono la ns bandiera, si apre l'elenco con i valori da cambiare..e fin qui tutto ok..

ma, se vado a modificare una di questa e salvo, mi lancia il seguente errore:

Forbidden
You do not have permission to access this document.

Ho settato i vari permessi alle cartelle ma l'errore persiste..sono Amministratore e ho tutti i permessi..

Avete dei consigli a riguardo?

Sul forum generale, c'era una discussione simile al mio problema ma lì avevano suggerito di andare ad agire cambiando la configurazione del webserver..ma io non posso accedervi!

Grazie

[disarci]

Uau che bel logo,

ciao,
vorrei capire se c'è un carattere che non gli piace nella traduzione, mi sembra strano sia un problema di permessi,
ma in questo caso devi guardare nel tema/language/it.php

Prova a fare la stessa cosa con il francese,
ed eventualmente prova con un altro tema (su www.prestatheme.eu ne trovi di gratuiti con già l'italiano)

[sunday84]

Uau che bel logo,

Grazie!

ciao,
vorrei capire se c'è un carattere che non gli piace nella traduzione, mi sembra strano sia un problema di permessi,
ma in questo caso devi guardare nel tema/language/it.php

Ho provato a sostituire questo file con un altro di una versione ridotta della traduzione..idem, non mi fa modificare..

Prova a fare la stessa cosa con il francese,
ed eventualmente prova con un altro tema (su www.prestatheme.eu ne trovi di gratuiti con già l'italiano)

Anche x il francese stessa storia, non mi permette di modificare..mi blocca l'accesso..


Cmq ho davvero il dubbio che dipenda dal server che ospita perchè avevo provato prestashop su un dominio gratuito su netsons e questa funziona sulla modifica delle traduzioni la usavo tranquillamente!

[disarci]

Lo so
ci sono piccole modifiche da fare su ogni server...
...guardando sul forum francese c'è da mettersi le mani nei capelli.


Io sto rivedendo la politica di offerte e prezzi per l'hosting...ma almeno hanno tutti il sorriso, è utile conoscere bene prestashop per offrire un hosting adattato.

[sunday84]

Cmq ho risolto "temporaneamente" aggirando il problema cioè modificando direttamente il file it.php..però è un peccato non poter sfruttare quell'ottima funzione!

Grazie disarci per l'aiuto!

Ciao