impossible de traduire le front end

[mohann]

Bonjour à tous et merci à tout ceux qui font vivre ce forum.

 

J'ai un petit soucis sur une boutique prestashop à voir ici

 

Tout fonctionnait parfaitement jusqu'à ce que j'installe le module systempay pour le paiement via cb.

Depuis cette installation, j'ai des traductions qui sont revenues en anglais sur le front end.

 

'your account, login,...'

En fait il me semble que c'est tout le bloc 'userinfo'

 

Quand je vais dans traduction module FR, que je met tout à jour et que j'enregistre les changements ne sont pas pris en compte et quand je retourne pour les changer, ils sont effacés.

 

J'ai essayé la solution expliqué ici :

http://alvinjiang.blogspot.com/2012/01/prestashop-tips-how-to-disable-your.html

 

Mais ça n'a rien changé, les trads ne sont pas pris en compte.

 

J’espère que quelqu'un a la solution parce que je commence à désespérer!

 

MErci à tous!