Ajout d'une caractéristique pour un produit

[BenJBmC]

Bonjour à tous,

après plusieurs heures de galère (je découvre le smarty et les fichiers tpl...) je demande un peu d'aide!
J'aimerais ajouter une caractéristique au block "buy_block" de la fiche produit sous forme de boutons radio, j'ai donc rajouté le code correspondant au fichier product.tpl dans le formulaire.
J'aimerais ensuite récupérer la valeur choisie par le client et l'afficher tout au long de la commande jusqu'à la facture finale en PDF.
En fait je n'arrive pas à récupérer la variable, celle-ci doit être récupérée dans le fichier cart.php car on peut voir dans le fichier product.tpl :

<!-- add to cart form-->
<form id="buy_block" action="{$base_dir}cart.php" method="post">

J'ai donc regardé du côté du fichier cart.php et j'ai tenté un :

$test = Tools::getValue('test');

pour récupérer la variable.
Enfin, dans shopping-cart.tpl j'ai suivi l'exemple de la quantité c'est-à-dire

{$customization.quantity}

et j'ai ajouté

{$customization.test}

mais rien ne s'affiche sur la page correspondant au panier (order.php)

Je suis bien conscient que j'y vais un peu en barbare! J'ai commencé à lire quelques tutos sur le smarty mais j'ai un peu de mal avec son utilisation dans Prestashop.
Si vous avez des remarques concernant mon souci merci de m'en faire part! Ou des tutos à me proposer...
Merci! :-)

[BenJBmC]

rebonjour!
personne n'a une petite idée sur la question? parce que de mon côté toujours pas...
merci d'avance!