jolvil Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 Il me semble que le texte de l'email envoyé au client pour la confirmation de commande par chèque devrait avoir la meme forme que le texte de la page de confirmation de commande: soit: Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par chèque. Merci de nous envoyer un chèque avec : - un montant de XX - à l'ordre de MrXX - à MrXXadresseXX texte de l'e-mail envoyé au client actuellement: (pas assez clair) Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par chèque et celui-ci est à envoyer à : MrXX MrXXadresseXX Le but etant de notifier clairement l'ordre du chèque et l'adresse d'envoi postal (le nom pouvant etre identique ou different) au client. en utilisant le meme texte , on recupere toutes les traductions existantes pour chaque langue Link to comment Share on other sites More sharing options...
jolvil Posted April 3, 2008 Author Share Posted April 3, 2008 Ce qui serai pas mal aussi c'est d'ajouter sur la page de la boutique au moment de la confirmation " un e-mail avec ces informations vous a été envoyé" pour que les clients puissent faire leur chèque plus tard et sachent qu'ils peuvent retrouver l'info dans leur boite aux lettres soit: Accueil>Confirmation de commande Votre commande sur siteXXX est bien enregistrée. Merci de nous envoyer un chèque avec : - un montant de XXX - à l'ordre de XXXXX - à XXXXXX adresseXXXX Un e-mail avec ces informations vous a été envoyé Votre commande sera expédiée dès réception de votre réglement. Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre support client. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrÿSs' Posted April 21, 2008 Share Posted April 21, 2008 Bonjour, Ces deux propositions viennent d'être intégrées Merci ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts