Jump to content

Översättning på Top menyn


Recommended Posts

Hej,, igen...

 

Jag ett problem med min översättning på min top-meny.

 

Det jag vill är att denna menyn ska vara på svenska, samt att "butiker & specials" försvinner.

 

Jag hittar modulen via ftp-programet. Gått in på samtliga filer, justerat dessa (översättning och tagit bort buiker) lagt in dessa igen på servern. Men inget händer...

 

Är Menyerna låsta på något annat ställe på backoffice istället för modulen?

Jag har letat men hittar en grej som jag inte riktigt vet vad det är och vad den gör:

Back Officeseparator_breadcrum.pngPreferencesseparator_breadcrum.png

SEO & URLs

 

 

Är det här jag ska ändra text/översättning till menyn?

 

Tack på förhand!!

 

//Mattias B

www.edenoflust.se

Link to comment
Share on other sites

Hej,, igen...

 

Jag ett problem med min översättning på min top-meny.

 

Det jag vill är att denna menyn ska vara på svenska, samt att "butiker & specials" försvinner.

 

Jag hittar modulen via ftp-programet. Gått in på samtliga filer, justerat dessa (översättning och tagit bort buiker) lagt in dessa igen på servern. Men inget händer...

 

Är Menyerna låsta på något annat ställe på backoffice istället för modulen?

Jag har letat men hittar en grej som jag inte riktigt vet vad det är och vad den gör:

Back Officeseparator_breadcrum.pngPreferencesseparator_breadcrum.png

SEO & URLs

 

 

 

Är det här jag ska ändra text/översättning till menyn?

 

Tack på förhand!!

 

//Mattias B

www.edenoflust.se

 

Om jag tolkar dig rätt har du redigerat tpl-filerna direkt med din översättning? I sådana fall låter det som du missat rensa cachen. Tools/Smarty/Compile har jag för mig att sökvägen är och så deleta alla filer i den mappen bara.

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Hej,

jag vet inte om jag har samma problem men det är så att jag har allt översatt på svenska i min butik förutom admin menyerna.

 

Istället för att det ska stå katalog så står det catalog

och sen istället för produkt så står de products och de är hela vägen..

 

skulle vara tacksam om någon kunde förklara hur man gör..

 

och jag har redan översatt från Back-office översättningar..

 

se bilden

HÄR

scpj6su.jpg

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...