Richarte Posted January 2, 2012 Share Posted January 2, 2012 Buenos días. A ver si me podeis ayudar con un par de textos que no consigo traducir. Están en catalán, pero para el caso es llo mismo, lo que intento es saber donde acceder para traducirlos. Una está en el formulario de contacto. Según si dices que el mensaje es para ServiceClient o para Webmaster, aparece una explicación del tipo de mensaje. es esta frase una de las que no logro traducir. Esta misma frase la vemos si vamos al panel de administración > Preferencias > Emails. Inserto imagen: La otra frase está en la confirmación del pedido. Tampoco encuentro como cambiarla, ya que la que sale no tiene sentido. Imagen: A ver si me podeis ayudar. Un saludo. Link to comment Share on other sites More sharing options...
4webs.es Posted January 2, 2012 Share Posted January 2, 2012 El primero lo tienes que modificar desde empleados y atención al cliente. El segundo imagino que es un módulo por lo que lo deberás de traducir desde traducciones módulos. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richarte Posted January 2, 2012 Author Share Posted January 2, 2012 Gracias 4webs. El primero ya está solucionado, como tú me has dicho. El segundo sigo sin encontrar la traducción. No se si es un módulo, es la pantalla que sale al finalizar un pedido. Si es un módulo, es el que viene por defecto en Prestashop, pero no sé cual es. Alguna idea? Gracias. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richarte Posted January 2, 2012 Author Share Posted January 2, 2012 Lo segundo era la traducción del módulo cashondelivery - defecto -confirmation. Solucionado. Muchas gracias 4webs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts