Slide statut produit css productcategory

[ShowYou]

Bonjour,

 

J'ai souhaité mettre un statut sur mes images produits.

J'ai réussi à la faire dans la fiche produit.

J'ai réussi à le faire dans ProductCategory (module "Dans la même catégorie") mais j'ai un problème de css. Le statut "new" se répète et dépasse du cadre.

 

Il ne faudrait pas que les répétitions sortent du cadre.

Je ne dois pas en être loin mais je ne vois plus rien.....

 

Voici mon code css sachant que l'image est appelé dans le tpl :

 

.newproductnew{ 
height:40px;
width:50px;
position:absolute;
margin-left:40px;
}

[ShowYou]

A ce que je vois, y 'a personne pour m'éclairer... ne me laissez pas dans le noir, j'ai peur :-)