Problema visualizzazione Categorie con Template diverso dall'originale

[france_shop]

Ho acquistato un template particolare per il mio negozio e tutto mi funziona a dovere tranne una cosa.
Il mio blocco categorie nel template originale di prestashop mi da la possibilità di collassare o espandere i campi
categorie:
esempio

+Piscine
+Prodotti pulizia
Pulitori Elettrici
Pulitori Idraulici

Purtroppo però da quando ho cambiato il Template il mio blocco Categorie non fa più questa funzione al contrario,
quando si visualizzano le categorie nella barra laterale queste non presentano il + e se vado ad aprirle mi apre la pagina della categoria in questione in tutto il sito e mi mostra sotto le sottocategorie senza alcun modo per distinguerle dalle categorie sopra.
Ho già controllato le impostazioni e sono tutte corrette non ce' nulla di diverso dal template originale nella configurazione dei moduli.

Sapreste indicarmi un modo per risolvere?

link screen :
http://www.mondishop.it/img/catorig.JPG
http://www.mondishop.it/img/cattempl.JPG

Nello screen cat originale si vede come dovrebbe essere e nel secondo ho evidenziato come le sottocategorie di piscine assomiglino troppo alle sopracategorie.

Grazie in anticipo

[france_shop]

Nessuno saprebbe aiutarmi?