Automatyczne tłumaczenie 8.2

[Yannkes]

Sklep jest w języku angielskim ale chcę go także używać na rynku włoskim.

Potrzebuję więc aby cały front office był w języku włoskim (łącznie z produktami) dla geolokalizacji Włoch.

 

Language identifier oraz Country identifier mają podane kraj IT

dodane są dwa języki (en oraz it)

nawet dodane są waluty gbp oraz eur

włączona jest geolokalizacja

adres dostał końcówki gb oraz it (i możliwość ich ustawienia w menu)

 

Jednakże produkty nie są tłumaczone.

Czego brakuje?

 

Adres: bio-fireplace.co.uk

 

[przemex]

Brakuje tego że musisz przejść każdy produkt ręcznie przełączyć w edycji produktu na język włoski oraz angielski i tłumaczyć każdy produkt ręcznie po czym go zapisać lub dodać jego opis po włosku lub angielsku, samo się przecież nie zrobi to tłumaczenie.

Ewentualnie skorzystać z tłumaczenia AI lub modułu do tego np:   https://addons.prestashop.com/en/international-localization/19662-ai-translator.html?search_query_id=b1f837bd65d6c7ff5553d9301379c80f&search_index=Products_EN_relevance

ale to też raczej narzędzie do pomocy w tłumaczeniu a nie że wszystko zrobi za ciebie i tak ręcznie musi to nadzorować  i te tłumaczenia zrobić. 

[ComGrafPL]

Ale produkty, jeśli nie bedą przetłumaczone od zaplecza na inny język, na froncie będą tylko w oryginalnym języku. Geo czy dodanie nowego języka nie tłumaczy z automatu produktów.

[Yannkes]

4 minutes ago, przemex said:

Brakuje tego że musisz przejść każdy produkt ręcznie przełączyć w edycji produktu na język włoski oraz angielski i tłumaczyć każdy produkt ręcznie po czym go zapisać lub dodać jego opis po włosku lub angielsku, samo się przecież nie zrobi to tłumaczenie.

Ewentualnie skorzystać z tłumaczenia AI lub modułu do tego np:   https://addons.prestashop.com/en/international-localization/19662-ai-translator.html?search_query_id=b1f837bd65d6c7ff5553d9301379c80f&search_index=Products_EN_relevance

ale to też raczej narzędzie do pomocy w tłumaczeniu a nie że wszystko zrobi za ciebie i tak ręcznie musi to nadzorować  i te tłumaczenia zrobić. 

zakładając że przetłumaczę ręcznie to wersja językowa będzie automatycznie zmieniona dla użytkownika z IT i GB?

[przemex]

tu masz to opisane 

 

[przemex]

A tu masz darmowy moduł do tego aby automatycznie przełączać język i walute wedle geolokalizacji https://mypresta.eu/pl/moduly/funkcjonalnosci-sklepu/waluta-i-jezyk-dla-kraju.html