Ayuda Insertar Script en pagina

[Tronr300]

Hola buenos días soy nuevo en esto de prestashop y la verdad que todavía voy bastante perdido.

Quisiera saber si alguien me podría indicar como poder colocar en una pagina que se cree en prestashop un script.

 

Lo explico, tengo un proveedor que me pasa un script que genera una especies de pantalla con productos que se pueden descargar las demas o enlazar con su pagina de compra.

En una web normal yo inserto ese código y todo funciona correctamente, pero en prestashop cuando una nueva pagina lo hago esta dar error, por lo que he podido leer en alguna busqueda por internet se tiene que modificar algo de los ficheros tpl pero la verdad no se como hacerlo.

cuando inserto el codigo me da este error.

Si alguien me pudiese indicar los pasos a seguir. Gracias por todo.