sfondo che si ripete

[gimi]

io devo fare in modo che non si ripeta l'immagine di sfondo sulla parte alta della home , spiego, dove viene inserito il logo "quella fascia" e dove è inserito il menù a tendina delle lingue "quella fascia", se metto l'immagine sulla fascia del logo si ripete su quella delle lingue ho provato a inserire;

background-repeat:no-repeat;

ma niente continua a ripetersi

qualche soluzione Grazie

[gimi]

posso cancellare nella cartella cache le copie del file themes.css che creabo solo confusione