Scelta modello stati ordine in inglese vuoto

[Garrett78]

Buongiorno, ho un problema strano a cui non riesco ad andare in fondo: gestendo una piattaforma bilingue vorrei impostare gli stati d'ordine anche in inglese. Ho fatto tutta la procedura per creare la cartella "en" dentro mails con i rispettivi formati html e txt, ma una volta che vado per selezionare il modello in inglese la selezione si presenta vuota.

Allego immagine per una spiegazione più chiara.

Grazie a chi saprà aiutarmi.

Prestashop 1.7.8.7