Aggiungere peso in tabella "prodotti" nel back office

[s.elettronew]

Ciao ragazzi

Ho l'esigenza di aggiungere la colonna col peso nella tabella dei Prodotti nella dashboard.

Ho provato a 'giocare' col twig e il conroller 'AdminProductDataProvider.php' dove ho effettivamente aggiunto il peso, ma non funziona (e tra l'altro non capisco perchè la colonna "peso" non scompare dalla tabella anche se l'ho eliminata).

Comunque le modifiche che ho apportato sono:
 

• Aggiunta di questo codice nel twig "products_table.html.twig

<th scope="col" class="text-center" style="width: 4%">
  {{ "peso"|trans({}, 'Admin.Catalog.Feature') }}
</th>

• Nella variabile $sqlSelect  del controller AdminProductDataProvider ho aggiunto:

  $sqlSelect = array(
              'id_product' => array('table' => 'p', 'field' => 'id_product', 'filtering' => ' %s '),
              'reference' => array('table' => 'p', 'field' => 'reference', 'filtering' => self::FILTERING_LIKE_BOTH),
              'wholesale_price' => array('table' => 'sa', 'field' => 'wholesale_price', 'filtering' => ' %s '),
              'ricarico' => array('table' => 'p', 'field' => 'ricarico', 'filtering' => ' %s '),
  	// **** QUI ****** //
              'peso' => array('table' => 'p', 'field' => 'weight'),
  	// **** FINE **** //
              'price' => array('table' => 'sa', 'field' => 'price', 'filtering' => ' %s '),
              'id_shop_default' => array('table' => 'p', 'field' => 'id_shop_default'),
              'is_virtual' => array('table' => 'p', 'field' => 'is_virtual'),
              'name' => array('table' => 'pl', 'field' => 'name', 'filtering' => self::FILTERING_LIKE_BOTH),
              'link_rewrite' => array('table' => 'pl', 'field' => 'link_rewrite', 'filtering' => self::FILTERING_LIKE_BOTH),
              'active' => array('table' => 'sa', 'field' => 'active', 'filtering' => self::FILTERING_EQUAL_NUMERIC),
              'shopname' => array('table' => 'shop', 'field' => 'name'),
              'id_image' => array('table' => 'image_shop', 'field' => 'id_image'),
              'name_category' => array('table' => 'cl', 'field' => 'name', 'filtering' => self::FILTERING_LIKE_BOTH),
              'price_final' => '0',
              'nb_downloadable' => array('table' => 'pd', 'field' => 'nb_downloadable'),
              'sav_quantity' => array('table' => 'sav', 'field' => 'quantity', 'filtering' => ' %s '),
              'badge_danger' => array('select' => 'IF(sav.`quantity`<=0, 1, 0)', 'filtering' => 'IF(sav.`quantity`<=0, 1, 0) = %s'),
          );

  Quello che ottengo , però, è effettivamente la colonna "peso", ma è vuota e non riesco a recuperarne il valore...Inoltre se tolgo dal twig l'elemento che ho aggiunto, la colonna vuota peso resta comunque e anche aggiornando non sparsice...qualcuno puo' aiutarmi?