Bulk action in una nuova tab/finestra

[ErJay]

Salve a tutti, tramite la documentazione sono riuscito a creare un custom bulk action per generare un PDF particolare per un ordine.

Il problema è che devo aprire questa operazione in una nuova tab/finestra, ma sono 2 giorni che ci lavoro e non ne vengo fuori.

Ho provato anche a replicare la Bulk Action che c'è già ma di default (aprire un ordine in una nuova tab) ma mi ritorna un errore JS che non esiste la route (che invece normalmente funziona correttamente).

Avete suggerimenti/materiale/documentazione dai quali trarre spunti?

Grazie