Dysfonctionnement affichage produits back office

[francineG]

Bonjour

Ma version prestashop 1.7.5.2 en php 7.2

J'ai un problème d'affichage sur la plupart des navigateurs dans le back office lors de l'affichage des  produits :  liste des produits et ajout de produits mais également dans le menu latéral gauche de gestion du back office

Il y a à la fois la version anglaise et la version française.

Voir document attaché ici sur chrome Version 86.0.4240.75 (Build officiel) (64 bits)

Après upgrade des modules et migration sur la version 1.7.6.8 j'ai le même problème

Il s'agit de mon premier site et il y a un an sur win7 et firefox je n'avais pas ce problème d'affichage. 

Quelle en est la raison de ce dysfonctionnement ?

merci à l'avance

prestashop_prob_affichage.pdf