Da ist irgendwo ein Anführungszeichen weg oder zuviel und schon wird eben das falsche ausgegeben. Kann auch sein, dass in einer Übersetzung ein Zeichen reingerutscht ist, das da nicht hingehört... Alles schon erlebt, manchaml staunt man hinterher, wo das alles passieren kann.
Im Checkout-Bereich zu suchen, ist sicherlich mal ein guter Anfang. Ich würde den Schop auf die lokale Platte holen und da dann mal die Suche nach dem ausgegeben Text anwerfen, das ist eine relativ zielführende Methode.
Da ist irgendwo ein Anführungszeichen weg oder zuviel und schon wird eben das falsche ausgegeben. Kann auch sein, dass in einer Übersetzung ein Zeichen reingerutscht ist, das da nicht hingehört... Alles schon erlebt, manchaml staunt man hinterher, wo das alles passieren kann.
Im Checkout-Bereich zu suchen, ist sicherlich mal ein guter Anfang. Ich würde den Schop auf die lokale Platte holen und da dann mal die Suche nach dem ausgegeben Text anwerfen, das ist eine relativ zielfpührende Methode.
.png.022b5452a8f28f552bc9430097a16da2.png)
