Sin querer continuar esto mucho mas... la mayoría de módulos tienen un opción demo, tanto del backoffice como del front
Obviamente tienes todo el derecho a quejarte.
Se puede vender un modulo y si falla que se solucione el problema sin coste adicional.
Otra cosa es añadir funciones que no tienen o no incluyen en el modulo que se vende.
PD: Recuerda que lo gratis nunca tienes soporte técnico y siempre hay que comprar una licencia para actualizar o problemas y bugs que se encuentren.
PD2: Informate antes si el sistema que vas a usar es el ideal para vender tus productos, existen foros donde te pueden ayudar.
PD3 : En ocasiones hacer un desarrollo desde cero e invertir unos miles de euros sale mas barato que un apaño de otros sistemas.
PD4: Si no vas a gastar miles de euros en un negocio para empezar a vender, mejor dedícate a otra cosa.