Problema traducciones: Expresiones faltantes

[pepe.espert]

Hola,

Tengo instalada la versión 1.7.6.1 de prestashop y cuando voy a traducciones me muestra muchas expresiones faltantes. Por ejemplo, quiero traducir el mensaje "I agree to the terms and conditions and the privacy policy" que les sale a los clientes cuando se registran. Y ese mensaje no lo encuentro por ningún sitio. Entiendo que está dentro del módulo "Customer Reassurance", pero cuando entro me dice que faltan un montón de expresiones y por tanto no puedo traducirlas.

Dónde están las expresiones que faltan? Porque no salen todas para que las pueda traducir?

La verdad que ya no sé qué más mirar. He buscado información pero no encuentro la solución.

Gracias por la ayuda

Edited October 14, 2019 by pepe.espert
upload image (see edit history)