Kocour

Updaty by už měly jít nahrát samostatně, tedy bez předchozí češtiny...

Tak potom viz. můj podpis nebo přímo zde asi zatím nejaktuálnější ode mě: http://www.prestashop.com/forums/viewreply/210262

Jo, to je přesně tím... Jakou verzi importuješ? Od jisté verze je SQL soubor dělaný už jen s "Replace", tzn. se snažíš importovat starší verzi...

Díky za info, newslettery dostávám pravidelně a pravidelně je čtu, ale tohle mi nějak uniklo... Jinak já bych rád překládal v jejich online translatoru, dokonce bych s tím začal i dříve... - problém jednak je, že on-line translátor je (kupodivu) trochu náročnější na čas, v podstatě musím být pořád on-line a nemůžu dělat off-line, jedině si dopředu napřekládat a vše poznačit, kam co patří a pak vkládat, ale pořád je to zdržení, které celý proces zpomaluje a já už tak nemám času... Tohle by ale nějaká vylepšená verze translátoru mohla přes importy řešit... - druhak je problém v samotné Prestě, kdy autoři do teď nějak ignorují povýšení php fontového procesoru na lepší (jinačí) typ/verzi, která by podporovala UTF-8, takže i když v on-line translátoru jakékoli verze přeložím vše, pořád se budou u některých věcí zobrazovat špatně české/slovenské znaky (hlavně PDF a friendly URL), protože to prostě přes zdroják neprojde Ale jednou... jednou bude vše, i zlato bude pršet

A nejnovější verze češtiny - Počítám, že nyní by již z Frontendu mělo být přeloženo minimálně 98% a z backendu by mohlo být tak 95% - Zahlédl jsem ještě nějaké krkolomnější překlady v administraci, tak časem, no... V nejnovějším updatu je přibalena a trochu upravena i čeština přímo do SQL (soubor sql.cz) pro import třebas přes phpmyadmin + Překlad modulu "catalog evaluation", který "presťáci" vydali minulý víkend zdarma ke stažení z jejich obchodu s plug-inama Sosáníčko češtiny zde (čeština do modulu catalog-evaluation je v adresáři "modules/statscheckup"): http://www.multiload.cz/stahnout/174554/cz-update-14-03-2010-zip

Postupně češtinu zdokonalujeme, jen hold není tolik času, moc jiných projektů a překladů - Vlákno je tu v podstatě jen jedno a to výše uvedené - Na čistou instalaci Presty stačí použít i samotný update, nemusí být instalace z prvního příspěvku v daném tématu - Jaký balíček updatu je nejaktuálnější poznáte jednoduše tak, že si projedete poslední příspěvky od konce tématu dokud se nedostanete k příspěvku s updatem - Ten bude nejaktuálnější - Lze to poznat i podle názvu toho updatu, který je vždy pojmenován datem, kdy byl vydán, např. CZ-Update-01-11-2009.rar CZ-Update-05-10-2009.zip CZ-Update-25-02-2010.zip

Zatím poslední verze češtiny ode mě - jsou zde opraveny mimo jiné emaily z modulu mailalerts, kdy při nové objednávce docházely správcům emaily bez položek, které si zákazník objednal... Nyní již opraveno...

Jakou mas verzi Presty? Tady jsou soubory, ktere musis nahradit, aby to fungovalo, ale jsou kompatibilni pouze s verzi 1.2.x Nahraješ a přepíšeš v adresáři "classes" http://www.edisk.cz/stahni/09750/classes.rar_11.19KB.html Font "arialmt" mas v nastaveni PDF pocitam uz potvrzeny, ze?

Podívej se tady do tématů s češtinou a řešení najdeš - Jde o připsání určité věci do jednoho ze souborů. popř. si stáhni poslední verzi češtiny od Cvrkon translation teamu

Zkus se také podívat, jestli máš v administraci u všech kategorií a pod-kategorií nastavené oprávnění pro skupiny (groups). Musíš mít zatrženou aspoň základní (default) skupinu....

Bronikus: Řešit to přes CSV je v pořádku, ostatně pořád je to určitý druh databáze... Já řešil importy z CSV, XLS, XML - a mezi nimi konvertoval v Excelu, Calcu a jiných... Nejlépe se mi pak osvěčila kombinace Excel+Notepad++ Autoři to zřejmě nedoporučují kvůli tomu, že mohou v budoucnu změnit strukturu Presta databáze a pak by jim psala tuna lidí, proč jim to nefunguje Někdo tady vyvíjel "offline" prostředí pro úpravu Presty mimo webové rozhraní, to by mohlo být zajímavé... Nikitta: Co se týká importů vlastností u produktů, tam ti nezbude nic jiného, než si rozdělit zvlášť produkty a zvlášť vlastnosti s tím, že ke každému produktu přidělíš nějaké ID (pokud již nějaké nemají) a to samé ID bude i u kombinace vlastností pro daný produkt (ty vlastnosti mohou být odděleny třebas čárkou, kterou oddělíš více dat v jedné buňce) - pak importuješ zvlášť produkty a zvlášť vlastnosti a díky odpovídajícímu ID by se to mělo sjednotit přesně tak, jak požaduješ... Ale s importem je vždycky sran... no práce

Do tohoto tématu bych poprosil pouze věci týkající se aktualizace (tedy obecně píšu spíše jen já , ostatní věci psát do témat, která jsou uvedená v prvním příspěvku... Tam je i odkaz na téma, kde je popsána instalace, tedy odkaz na: http://www.prestashop.com/forums/viewthread/24464/P0/hlavn_diskuze/_etina_pro_ps_1_dot_2_dot_xxx_final__sql__navod__cz_presta_down__upload_ Kde lze najít postup na instalaci již počeštěné Presty, pro přidání češtiny do již instalované Presty je postup stejný, jako u verze 1.1.x, v prvním postu je odkaz... Co se týká kódové stránky databáze, tak obecně je nejideálnější UTF-8, tedy např. UTF-8 general...

Díky všem za spolupráci, nahodil jsem novou testovací verzi zde Do budoucna zkusím zprovoznit SVN, mohlo by to spolupráci usnadnit a urychlit Pokud už máte nějaké své změny, nebojte se jen napsat, popř. klidně nahrajte změněné soubory - změny si dohledám přes rozdílovku...

Nová testovací verze češtiny. Upraveno několik překlepů, chyb a nesrovnalostí, hlášených mimo jiné i zde Také byl upraven SQL soubor pro databázi, kde byl změněn popisek u dvou záložek, jmenovitě "Košíky" a "Vyhledávání (Search)" Doplněn byl také překlad některých statistických modulů a např. administrátorské sekce "indexování", ale stále není dopřekládání vše a pořád se jedná o testovací verzi češtiny, která je použitelná, ale rozhodně ne ještě dokonalá http://www.edisk.cz/stahni/07715/CZ-Update-01-11-2009.rar_565.7KB.html

Opravdu bych viděl problém ve verzi Prestashopu... Od verze 1.2.x by měla fungovat nová čeština i na PDF, viz odkaz na češtinu v mém podpisu...