Dobrý den, Váš problém mě docela zaujal, protože jsem také na wedosu, verzi presty mám také 1.5.4.1 a mám šablonu od stejného poskytovatele. U mě tedy s překladem problém nebyl a dělal jsem to právě v administraci. Co mě velmi zarazilo je ten počet 10000, já mám výrazů na přeložení u modulů lehce přes 2000. Nemáte nějaký modul, který má počet frází na přeložení nějak extrémní?
Mohu dotaz ot: Nemusel jste u této stránky http://www.sperkymm.cz/vyrobci nějak upravovat šablonu, mě se u výrobců zobrazuje, že mají nula produktů, ale na stránce konkrétního výrobce je vše v pořádku. Nevím, co s tím, ale bude to problém šablony.