Hallo,
ja, bei mir läuft zwischenzeitlich alles. Die genaue Ursache konnte ich aber nicht herausfinden. Ich liste nachfolgend aber mal auf, was ich alles geändert/geprüft habe.
1.
In der php.ini den Wert für die Variable "max_input_vars" von 1000 auf 9999 erhöht und dann den Webserver neu gestartet 2.
Danach im Shop unter Lokalisierung - Übersetzungen - E-Mail-Vorlagen - DE die Mailvorlagen angepasst. (Vor der Änderung der php.ini wie oben beschrieben bekam ich beim Versuch die E-Mail-Vorlagen zu ändern entsprechende Hinweise, dass der Wert für "max_input_vars" zu klein sei)
Danach wurden die Status-Mails versandt. Allerdings zum Teil fehlerhaft. In der Bestellbestätigung (order_conf) fehlten z.B. die bestellten Artikel.
Um dies zu beheben, habe ich die Dateien mit der Endung tpl aus dem EN-Ordner in den DE Ordner kopiert (Pfad: .../mails/en. Diese Dateien hatten gefehlt.
Gruss
Achim