Hola Nadie;
Muchas gracias por tus respuestas. Respecto a lo que me comentas del desarrollador y vendedor, comentarte que no contestan, es lo primero que he intentado (obtener atención, ayuda y/o asesoramiento).
Respecto al módulo y al vendedor, sin duda es un engaño, venden ese mismo módulo también con instalación y otras cosas con diferentes precios y me parece bien, pero lo que no me parece normal, es vender algo manipulado para que el cliente no pueda utilizarlo, empezando por la solución que me diste (cambiar nombre de la carpeta raiz). Resumen, venden algo manipulado aposta para que contrates otros servicios como en este caso de instalación del módulo.
En URL online OK: http://sexshopresponde.com/modules/tpvceca/validation.php
He probado tanto en modo prueba como en real, en ambos casos el pago se realiza correctamente pero el pedido no se tramita en PrestaShop.
Saludos.