multiboutique mode paiement dupliqué niveau detail commande

[Jluis]

Bonjour , 

sur le détail d'une commande , je clique sur la rubrique paiement , je clique au niveau du "Select"  contenant les modes de paiement , ils s'affichent en doublons . ceci apparut quand je clique sur "tous les boutiques" , par contre quand je choisi une boutique précise , le souci ne se présente pas .