Si le log fait état de l'envoi alors, la vérité est donc ailleurs.
Je parie que tu utilise OVH pour l'envoi ou la réception. Et comme tout (bon) dictateur ils ont décidé de filtrer les mails sur certains contenu (ben oui ils lisent les mails). Des tests fait dernièrement ils filtrent quand il y a réduction et newsletter dans le contenu (!?! lol ou pas).
A quand la prochaine loi débile qui filtrera si on dit monsieur ou madame, ce n'est pas encore précisé