No taki mądry nie jestem 
sam używam notepad++- rewelacyjny program i też kiedyś poszukiwałem odpowiedzi na takie samo pytanie
Ściągnij sobie wtyczkę NppFTP- wtedy szybko możesz edytować pliki które po zapisaniu automatycznie transferują się na serwer Super ułatwienie
Napisz czy pomogło