Picture are not display on shop!

[SiB]

Hello All,

Please look on attachment. I have to case:
1) How remove the image selected on green rectangle? It's a http://tomo-make-up.pl/modules/editorial/homepage_logo.jpg'>http://tomo-make-up.pl/modules/editorial/homepage_logo.jpg

2) Image of product are not display!. Red rectangle.
I haven't idea why.

Info:
Shop: http://tomo-make-up.pl/
My own server with Apache2, PHP5 and PrestaShop 1.3.1.1 (Poland Edition).

When I check files by /img/p then my browser can show it.

Thanks for any help.