Mauvaise clé - produit téléchargeable

[pacosxm]

Bonjour à tous,
j'ai monté une PhotoBank avec uniquement des produits (photos) téléchargeables.

Le soucis est qu'au moment de télécharger la photo commandée, le lien n'est pas bon et un message m'indique que le fichier n'existe plus.
Je me suis rendu compte que la clé (nom physique) qui se présente sous cette forme dans le dossier download :
0ade702cf373ba1f7596ac89164e1c07cda81526 (exemple) n'était pas la même que celle qui s'affiche dans la barre de navigation lorsque l'on click sur le lien de download de la photo.

Le vrai problème, c'est que ça fonctionnait parfaitement il y a encore peu de temps, bonne clé et bon lien de download.
Le seul changement opéré avant que le problème surgisse est l'activation su SSL avec un certificat sur mon server.
J'ai fais un essai en le désactivant, mais ça n'a rien changé.

Une idée... une solution ? Déjà rencontré ce problème ?
Merci d'avance.