integrer des elements de la base de donnée dans la fiche produit

[sampla]

bonjour,
j'aimerais que d'office dans ma fiche produit

il y'ai :

(requete SQL - la référence de l'article en cours ) region Alsace
(requete SQL - la référence de l'article en cours ) region Aquitaine
(requete SQL - la référence de l'article en cours ) region Auvergne

comment je peux integrer cette requete dans ma fiche produit ?
merci encore