Product image URLs correct...only on hover?

[o2G2o]

Hello,

www.altgrocer.com

I have an automatic feed from a supplier. Ever since the feed was started and new products began uploading, the new product images didn't work. I've looked at the path and it's wrong on non-hover, as shown:

<img class="replace-2x img-responsive" src="http://altgrocer.com/img/p/en-default-home_default.jpg" alt="Nature's Baby Organics Bubble Bath - Moisturizing - Tangy Tangerine - 12 Oz" title="Nature's Baby Organics Bubble Bath - Moisturizing - Tangy Tangerine - 12 Oz" width="210" height="230" itemprop="image">

On hover:

<img class="fade replace-2x  tt_img_hover" src="http://altgrocer.com/img/p/1/0/2/0/6/10206-home_default.jpg" alt="Nature's Baby Organics Bubble Bath - Moisturizing - Tangy Tangerine - 12 Oz" itemprop="image" title="Nature's Baby Organics Bubble Bath - Moisturizing - Tangy Tangerine - 12 Oz">

 

Other annoyances and possible reasons for problems:

1. I have no supplier created for the "new" products. I've disabled the old supplier, but its products are still appearing (and images actually work!), even though I've disabled all related categories.

2. The new supplier may be using an old version of Prestashop Manager to push the feed. He "didn't know" if they used that, so I can't really hope to find that out. I did read that there were issues with that in the past on 1.6.1, which is my version.

3. Hosting is going to be moved, but it's currently on a very slow/crappy HostGator account, so of course everything times out. It actually took 5 entire days to upload the new products last week (30,000ish).

Any ideas on how I can fix this?