Hello,
Did you manage to find a solution?
I installed Prestashop's default 'favoriteproducts' module, but nothing changed on my website whatsoever! So I am also looking to add the link manually.
For clarification, I installed the module from GitHub (https://github.com/PrestaShop/favoriteproducts), and I am using Prestashop 1.7.
.png.022b5452a8f28f552bc9430097a16da2.png)