afficher le numéro de tel des clients dans le back office

[Ryan Hidri]

bonjour,

je veux afficher le numéro de tel des clients dans le back office : clients --> adresses
le fichier concerné se trouve dans controllers/admin/AdminAdressesController.php
vers la ligne 71 il y a la ligne

'lastname' => array('title' => $this->l('Last Name'), 'filter_key' => 'a!lastname'),

juste apres j'ai ajouuté

'phone_mobile' => array('title' => $this->l('tel')),

phone_mobile est le nom de l attribut dans la table adresses et il devrait s'affichier en colonne tel dans le BO

ca fonctionne dans une verison locale et sur une ancienne version de mon site (en ligne) mais pas sur prod

a votre avis, d'ou peut venir le dysfonctionnement ?

je pense pas qu un module l empeche car je n ai aucun qui touche aux clients ou aux adresses