Como modificar el contenido de una columna del historial de pedidos

[Charly00]

Hola a todos, estoy intentando modificar el contenido de una de las columnas del historial de pedidos, específicamente la columna de forma de pago. En lugar de la forma de pago me gustaría que saliera el alias de la dirección de entrega. Osea el campo [alias] de la tabla address de la base de datos.

En el detalle de cada pedido (fichero order_detail.tpl) si muestra esta información, pero en el listado del historial de pedidos (fichero history.tpl) no consigo que muestre este campo.

Tengo localizadas las lineas de código donde modificar este campo, pero no se como relacionar la tabla de address en el fichero history.tpl igual que en el fichero order_detail.ptl, para poder utilizar esta variable. He intentado utilizar el mismo nombre de variable pero no funciona. Seguramente esa variable no este definida para poder utilizarla en el listado de historial.

Alguien puede ayudarme. Gracias.