Messed up store copying translation

[AllSmart]

Hello,

 

I have made a very dumb mistake to copy the English language to the Dutch language in the back-end (see attached picture)

Now the whole shop is messed up, admin language is English and Dutch mixed. (not anymore)

 

The worst thing is that all Product Names are replaced with "N/B" (that's Dutch for "N/A"), see screenshot.

Theme and shop Settings are also gone or messed, content pages are gone or messed.

 

I was using Akira theme, I switched back to classic theme but it didn't change anything.

 

When trying to go back with 1-Click Upgrade, I don't see any back-ups so not possible to back-up to previous version. When looking in \admin\autoupgrade\backup I do see back-up files however (see screenshot)

 

I'm in panic mode as I'm writing this and I'm desperate in need of help. Could this be fixed somehow? I'm willing to pay for support if needed. I really don't know what to do   Please help.

 

URL: lechiqueinterior.nl/shop/

Version: 1.7.2.2

 

Added logs for the last moments as attachment

 

 

 

 

Edited September 18, 2017 by AllSmart (see edit history)

[AllSmart]

By downloading the Dutch language file from prestashop.com I managed to have the language issue solved.

The product names and images are still not visible. I noticed that the categories (names and structure) have changed as well. The names showed now are a few months old, and they showed up somehow.

 

Would changing back the Category names do any good? I'm cautious as I don't want to screw it up more.

[Scully]

Updating by backoffice should not cause troubles.

[AllSmart]

After contacting the hosting company, we managed to have it restored. I had tried everything I could think of (re-install theme, change category names, clear cache, etc. etc.)

Thanks anyway!