lidalie Posted June 23, 2010 Share Posted June 23, 2010 Bonjour,Voilà ce qui me ramène: j'ai fait l'acquisition d'un thème qui est complètement en anglais. Je me suis décidée à l'acheter sans vraiment mesurer les conséquences. Je veux modifier le thème c'est à dire traduire tous les écrits en français. Comment faire pour tout remettre en français d'une seule manipulation sans avoir à modifier les fichiers un à un? J'espère qu'une bonne âme me répondra.Merci Link to comment Share on other sites More sharing options...
ould.abeidy Posted June 23, 2010 Share Posted June 23, 2010 Panneau d’administration >> Outils >> Langues et paques langues ici Link to comment Share on other sites More sharing options...
lidalie Posted June 23, 2010 Author Share Posted June 23, 2010 Re bonjour,Merci pour réponse rapide mais vous ne m'avez pas compris. Je parlais du template, il est conçu en anglais. Je veux le remettre à jour en français. Ma boutique ne sera qu'en français. Je sais qu'il faut modifier les fichiers du template un à un et c'est de la corvée. J'aimerais savoir s'il existe une astuce pour le faire rapidement.Merci Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maury Girard Posted June 24, 2010 Share Posted June 24, 2010 lidalieould.abeidy ,a pourtant répondu à votre question car pour la partie "langue " , c'est pourtant cette démarcheEnsuite si le fichier est traduit en anglais directement via le code source , il faut mettre la main à la pâte pour refaire le thème à votre sauce.pour répondre sinon plus facilement a votre demande Je vous invites à nous donner le lien de votre boutique ou du thème que vous avez acquisafin de voir ce qui ne va pas.mais, le mieux serait aussi de contacter l'auteur du thème que vous avez acquisurtout que vous l'avez payé,donc il se doit de vous aidez un minimum Link to comment Share on other sites More sharing options...
lidalie Posted June 24, 2010 Author Share Posted June 24, 2010 Oui j'ai trouvé la solution dans outils et langues, j'ai donc choisi le français mais il y a le header et le footer qui n'ont pas bougé. Je suis donc allée dans les fichiers pour les modifier et nickel.Je vous remercie tous de votre participation.Cordialement Link to comment Share on other sites More sharing options...
Divine Posted June 24, 2010 Share Posted June 24, 2010 Bonsoir lidalie,Penses à ajouter [RESOLU] dans le titre de ton post si ton problème est réglé Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now